2019年2月墨尔本首展, 2019年7月澳、中全国各地巡展

澳中期待的展览

根据最早的历史记录,首位华裔移民麦世英(Mak Sai Ying)于1818年从广州漂洋过海抵达悉尼。掀开了华人在澳的历史篇章,至今整整200年。

今天,超过120万澳洲公民承认自己是华人后裔。从2018开始到2019年,澳华历史博物馆的《百万则故事》特展将展示200年来众多华裔个人、家庭以及群体在移民、安居澳大利亚过程中多彩纷呈的故事。

华裔群体对现代澳大利亚社会的发展进程起到了重要影响;在将来会为澳大利亚国家发展,特别在融入亚太地区进程中扮演鲜明活跃的角色。

2

2019年2月首展

从21世纪追溯到19世纪、贯穿澳洲的东(帕拉马塔,新南威尔士洲)西(珀斯,西澳)南(伯尔尼,塔斯马尼亚州)北(班德堡,昆士兰州)、从第一代移民到在澳出生的华裔,本展将纵横时间、空间,全面讲述澳洲华人的经历。

《百万则故事》筹备理念

澳华历史博物馆已经从澳大利亚各地征集故事,为参观者呈现出内容广泛、题材深入的华人生活体验。

如同滴水成河,无数有着独特经历的个体汇集组成了一个遍及全国的华人群体。 而将他们紧紧联结起来的是华夏后裔的身份。

澳华博物馆通过集思广益,营造具有包容性、对新自我身份认知认同的氛围和建立交互情感的纽带。本展将在澳大利亚全国各地巡展,以此回馈那些积极参与投入的群体。

展览目的与目标

《百万则故事》旨在:

加深对几代华裔具有的特质和多元背景的了解; 探索文化身份认同的演变过程;为当代华人延续文化和历史的传承;通过向澳大利亚全国各地征集内容,来反映民众,组织和区域的多元化历史,讲述一个充满包容性的澳洲故事。

1

展览内容

1. 先驱勇士

第一代移民是最勇敢的探险者。他们勇往直前地来到一片充满未知的陌生土地。无论是十九世纪的首位移民麦世英(Mak Sai Ying)还是近期的新加坡、香港移民,每一位澳洲华裔子孙都应感激他们的先驱勇士在澳打下的基础和创造的环境。本展将把我们带回过去,讲述多年前第一代移民的故事。

2. “黄金” 机遇

19世纪50年代,维多利亚州的淘金热让许多华人对澳大利亚憧憬无限。之后的10年,数以万计的华人涌入墨尔本和罗伯( 南澳)。外来华人的涌入让当地英国殖民地的居民感到不安。后因为华人吃苦耐劳、团结一致在金矿收获颇丰,英国居民不安的情绪继而高涨变成仇恨。当局对华人很不友善,矿工们举步维艰。即便如此,华人还是在矿场周边的相关产业发展了自己的专长并站稳了脚。

3. 团结的力量

19世纪50年代,众族长联合并组成多个以老家地区为基础的社团,为初来乍到的乡亲遇到困难时提供援助。华人社区也因此初见雏形。这些华人社团和组织因不同的原因和目标而成立,如:地域、方言、政治、社会隶属关系、商务活动、文化事业等。无论成立的原因是什么,这些华人社团继续作为社区纽带,将华人在情感、文化和商务层面紧紧联系到了一起。研究华人社团组织让我们从根本上了解他们的基层社区活动。

4. 工商业

自淘金热以来,华人为新生活而奔波奋斗,因此也得到了坚忍不拔的美名。他们成立商铺不仅为矿上的同胞提供服务也让其他矿工和镇上居民享受服务。矿场所有蔬果都来自这些华商。

他们开设的百货店深得欧洲人的喜爱和支持。这些店铺搭建起了中、欧人民友谊的桥梁。本展将突出华裔在澳大利亚经济和商业活动中扮演的重要角色。无论是19、20世纪新鲜果蔬的种植和批发、家具制造、洗衣服务,还是当代金融产业、工业制造和电信等行业,华人在澳大利亚众多商业发展中都起到的重要作用。本展还会展出澳大利亚当地社会对华商的支持。

5. “衣衣” 道来

从19世纪末清朝首位华人登陆澳洲开始,移民的华裔身份和文化历经数代,逐渐转化为澳大利亚的西方价值。这个变化直接体现在人们的衣着和审美的转变。

澳华历史博物馆丰富的馆藏包括众多衣着服饰和相片。这些藏品可以帮助我们更好地了解几代移民对于华人个体、家庭和群体身份自我认识的转变。

6. 多元文化

在首位华人抵澳的仅仅30年前,澳大利亚唯一的居民还只是在此生息繁衍4万年的澳大利亚原住民和托雷斯海峡群岛岛民。澳大利亚人口结构从单一原住民到现今多元移民的变化过程是所有少数族群和弱势群体遭受种族歧视和屈辱的漫长血泪史。

华裔移民抵澳不到5年就开始遭到了无处不在的种族歧视。先是惨遭英殖民政府近50年的歧视政策,后又受压制于澳大利亚国会1901年成立后立即推出的《白澳政策》。 这项歧视性法案直至1973年才被废除。

如今,澳大利亚是一个成功推行多元文化的社会么?历史悲剧会重演么?

7. 澳中纽带

澳洲华人与当地社会在不同的历史背景下,以不同的方式搭建起友谊的桥梁。200年间,华人和当地居民不断向彼此伸出友谊之手:

● 19世纪60年代起,全澳各地的中餐厅都出售酸甜口味的菜肴
● 4代跨种族通婚
● 香蕉种植等主要产业的建立(19世纪80年代)
● 在上海成立的先施百货(1900年) 永安百货(1917年)
● 华裔参军出征,在一战中保卫澳大利亚(1916年)
● 澳大利亚码头装卸工拒为当时正在侵华的日本装运铸铁(1938年)
● 中华小吃点心商业化(1945年)如今在澳的120万华裔后代和移民深入各行各业,成为澳大利亚社会不可或缺的一部分。

8. 华人杰出代表

本展将从华人中间挑选出50名杰出华人的事迹。他们都为澳大利亚当代社会在艺术、文化、经济、社会、政治、科学、体育和社区领域作出重大贡献。
通过采访,让我们了解驱使他们勇往直前取得成功的动力。

澳华历史博物馆永久展出并在澳大利亚各地和海外巡展

《百万则故事》展览将在墨尔本澳华历史博物馆四楼的闪亮展出。目前四楼(200平方米) 展示了博物馆丰富的华人文物馆藏,不断续写着华人在澳大利亚人的生活故事。

原来的馆藏品将与新展品一起将被编入《百万则故事》展览中,参观者将更加全面地饱览贯穿华人在澳历史的画卷。

该展览将在澳大利亚其他州做巡展,并在中国展出。

博物馆将于2018年11月29日在位于格林费瑞路489号库扬酒庄网球俱乐部举行庆祝晚宴,为感谢华人来澳200周年百万则故事的支持画上圆满的乐章。

有关晚宴和展会详情
请联系 Mark Wang 0409388813.
MUSEUM OF CHINESE AUSTRALIAN HISTORY 22 Cohen Place, Melbourne, VIC 3000 Australia
T: (03) 9662 2888
W: chinesemuseum.com.au
E: info@chinesemuseum.com.au Facebook, Twitter & Instagram: chinesemuse | Weibo: 澳华历史博物馆ABN 75 132 318 160 ACN 607 298 019